Im Arabischen hat die Wortbedeutungen wie; das Universum, das Sonnensystem und die Ansammlung von Planeten, die es umkreisen, die Welt, die Erde, alle Wesen, Kreaturen, Menschen, Völker, Bevölkerung, Gemeinschaft, Geselschaft, Umwelt, usw. Im Sufismus wird alles, was außer Allah ist, als âlam genannt. Der Grund, warum es ‚Âlam‘ genannt wird, ist, dass Allah durch es in Form von Namen und Attributen bekannt ist. Denn das Wort ‚âlam leitet sich von der Bedeutung des Wissens ab.
Anma (z) mısın sen şol güni
Cümle âlem hayran ola
N’idesini bilimeye
Bî hod u ser-gerden ola
(Yûnus Emre)
Erinnerst du dich an diesen Tag?
Möge die ganze Welt erstaunt sein
Zu wissen, was er vorhat.
in die Bewusstlosigkeit fallen und betrunken werden.
